Revisão de inglês em artigos acadêmicos
Feita por um inglês nativo
Sobre
Prazer, sou Owen. Sou natural da Inglaterra e especialista em revisão de inglês em artigos e pesquisas acadêmicas há mais de 8 anos. Já revisei mais de 500 artigos, que subsequentemente foram publicados por editoras acadêmicas como Springer, Wiley e Elsevier em jornais de alto impacto. Nenhum artigo revisado por mim foi rejeitado para ser publicado devido ao inglês, uma taxa de sucesso de 100%.
Entrego um trabalho detalhado de alta qualidade, dentro de prazo, por um preço competitivo.
Trabalho junto com o cliente para ter certeza de que o documento não é apenas uma tradução literal, mas um texto de linguagem mais clara e apresentada de uma maneira nativa.
Emito nota fiscal e certificado de revisão por falante nativo da língua inglesa.
Trabalho com universidades federais, estaduais e privadas através do Brasil.
Revisão de inglês
Ofereço um serviço de revisão de inglês completo, para garantir a qualidade do inglês no seu artigo a ser publicado.
Certificado de revisão por falante nativo de inglês incluso.
Além da correção ortográfica, da pontuação, gramática e uso incorreto de palavras, sugiro palavras alternativas quando tiver repetição, e como melhorar a lógica e fluxo do texto quando necessário.
Caso exista uma frase que acho ser ambígua ou difícil de entender, deixo comentários em português para você me responder, para entender melhor a frase e apresentá-la de maneira mais clara.
Não trabalho com referências e citações, nem formatação e layout.
Preço e prazo:
Preço:
R$0.16 por palavra.
Emito nota fiscal e aceito pagamento por pix, transferência bancária ou boleto.
Prazo:
O prazo padrão é de 7 dias úteis.
Caso tenha mais urgência, prazos de 48h ou 4 dias também são possíveis.
Se o trabalho for urgente, envie uma mensagem de whatsapp para Owen em (48) 99178 8780.
Tradução Português -> Inglês
Tradução de artigos e pesquisas acadêmicos PT-->EN.
Serviço integral de tradução e revisão para garantir que o inglês seja de qualidade nativa sem que nenhuma das suas mensagens originais seja perdida.
Certificado de revisão por falante nativo de inglês incluso.
Depois de traduzir o documento para inglês, uma revisão é feita, como se fosse um documento novo, de modo a entregar a melhor tradução possível, que não seja apenas uma tradução literal, mas como se fosse escrita por um falante nativo.
Preço e prazo:
Preço:
R$0.25 por palavra. Esse valor inclui ambos tradução e revisão, e o certificado de revisão.
Prazo:
O prazo padrão para tradução é 10 dias úteis.
Caso tenha mais urgência, prazos de 72h ou 5 dias também são possíveis.
Se o trabalho for urgente, envie uma mensagem de whatsapp para Owen em (48) 99178 8780.
Como funciona?
Avaliações
Após recebermos o documento e tudo estiver confirmado, o processo é o seguinte:
-
O documento será cuidadosamente revisto por um revisor britânico. Todas as edições são feitas como "sugestões" para você ver e aceitar.
-
Frases ambíguas ou pouco claras serão destacadas com comentários em português para você responder.
-
Devolva o documento para nós com os comentários respondidos. Trabalharemos com você através dos comentários para garantir que o documento seja lido claramente.
-
Devolveremos o documento final para você com um certificado de revisão em inglês.
Basta nos enviar seu documento como anexo do Google Docs ou do Microsoft Word para admin@getpublished.com.br
Confirmaremos preço e prazo exato.
Se o trabalho for urgente, envie uma mensagem de WhatsApp para Owen em (48) 99178 8780
